The Mighty Ducks

محامٍ ناجح ومغرور يُضبط وهو يقود مخمورًا، فيُحكم عليه بالخدمة المجتمعية مدربًا لفريق هوكي للناشئين، هو الأضعف في الدوري ويفتقر إلى المعدات والمهارة وحتى إلى ملعب للتدريب. ويواجه المدرب الذي يحمل جرحًا قديمًا من طفولته في الرياضة نفسها مدربه السابق، فيتعلم مع الأطفال معنى اللعب الجماعي.